А. Саваткова. Словарь горномарийского языка. 2008.

Редкое издание. Двуязычный словарь. Подготовлено по заявкам педагогов, учёных, студентов и читателей, интересующихся горномарийским языком.

Словарь представляет собой лексический состав языка горных мари. Включает около 9 тыс. слов с русским переводом и сжатым толкованием. Последний раз он был издан в 1981 г. С 1994 года в жизнь горных мари вошла и утвердилась новая орфография. С тех пор и лежала в сейфе издательства рукопись словаря в переработанном и дополненном виде, между тем как школы испытывали острую нужду в нём.